Miel�tt a sajt�s kisasszony ajt�t nyitna, r�m n�z: "K�rem, ne feledkezzen meg r�la, hogy Mary-Kate �s Ashley k�t teljesen norm�lis 17 �ves l�ny". Nemr�g valaki azt k�rdezte t�l�k, hogy mindketten sz�zek-e m�g? Na, de k�rem! "�s felt�tlen�l sz�l�tsa a nev�k�n �ket. Nagyon fontos sz�mukra az individualit�s." Mary-Kate haja �jabban barna.
  A l�nyokon olyan smink van, mintha valami g�l�ra k�sz�ln�nek. Eleg�nsan kezet ny�jtanak, azt�n beles�ppednek a kanap�ba. Kicsit elveszettnek l�tszanak. Keskeny karjuk �sszefonva, hegyes t�rd�k szorosan �sszez�rva. Most nem l�tszik rajtuk, de t�ny: Mary-Kate �s Ashley Olsen az amerikai showbiz sz�z legbefoly�sosabb h�lgye k�z� tartozik. C�g�k, a Dualstar 1,2 milli�rd doll�ros bev�tellel z�rta a 2003-as �vet. Nemr�g csillagot kaptak a Walk of Fame-en. De csak egyet. A kaliforniai ikrek ett�l kicsit elszomorodtak.
  El�sz�r 1987-ben kilench�napos, pirospozsg�s csecsem�korukban kaptak szerepet a Full House c�m� t�v�sorozatban. Kilenc �vvel k�s�bb a csal�d legkisebb l�nya, Michelle szerep�n osztoztak. Apjuk, David profi karriertan�csad�t szerz�dtetett mell�j�k Robert Thorne szem�ly�ben. 1993-ban � alap�totta meg a Dualstart. A Mary-Kate �s Ashley testv�rp�r neve m�rkav�djegy lett: Mary-KateandAshley. T�z�ves korukra munk�jukb�l az Egyes�lt �llamok legifjabb milliomosai lettek. M�ra mindkett�j�knek k�b� 150 milli� doll�r van a sz�ml�j�n.
  K�ly�kbirodalmuk bonbontarka kozmetikumokat, kieg�sz�t�ket �s ruh�kat forgalmaz, de m�g �gyel� is van a k�n�latukban. "A tervez�k megmutatj�k a javaslataikat" – mondja Mary-Kate. – "Mi pedig d�nt�nk" – fejezi be Ashley a mondatot. A l�nyok szorosan egym�s mellett �lnek, n�ha egym�sra n�znek, v�laszaik t�bbnyire t�bbes sz�mban hangzanak el: "Teljesen h�tk�znapi emberek vagyunk."
  K�z�ss�g�ket nem sz�nnek hangs�lyozni, ez az im�zs ugyanis igencsak kifizet�d�: 50 vide�, tucatnyi CD �s k�zel 200 k�nyv bizony�tja. Thorne, a konszern strat�g�ja nevet�s n�lk�l k�pes olyanokat nyilatkozni, hogy "c�lunk a vil�guralom". Ashley �s Mary-Kate janu�rt�l a New York-i b�j�cska c�m� v�gj�t�k DVD-v�ltozat�ban l�that�k n�lunk. filmben teljesen h�tk�znapi, de egym�st�l nagyon k�l�nb�z� testv�reket alak�tanak: Ashely szorgalmas �s ped�ns, Mary-Kate l�zad�.
  A filmen k�v�l azonban nyoma sincs l�zadoz�snak. Arr�l mes�lnek, hogy milyen sz�pen �lnek Los Angelesben apjukkal �s mostohaanyjukkal, �s hogy milyen remek�l meg�rtik egym�st.
  Tavaly j�nius 13-�n sz�mtalan internetes visszasz�ml�l�s tan�bizonys�ga szerint is nagykor�ak lettek. Most m�r tanulni szeretn�nek, �s ott akarj�k hagyni a showbizt. Ha ezt megteszik, akkor az Olsen ikrek �let�ben tal�n val�ban bek�sz�nt a h�tk�znapi nyugalom. R�juk is f�rne, hiszen a h�rek tanuls�ga szerint az�rt nekik is akarnak probl�m�ik.